Час расплаты

Полицейская академия Квебека – не лучшее место для учебы. Здесь нашлось место и коррупции, и незаконным действиям преподавателей. Вернуть доброе имя академии предстоит Арману Гамашу. Он – бывший старший инспектор, который возглавил учебное заведение.

Сюжет лихо закручивается, когда в деревенском бистро ремонтники находят спрятанную в стене рукописную карту Трех Сосен. Узнать, кто и зачем ее нарисовал, Гамаш поручает четырем кадетам. Но начавшееся расследование прервала ужасная новость. Один из преподавателей найден убитым в собственной квартире. Еще больше вопросов появилось, когда была обнаружена копия загадочной карты, а на орудии убийства – отпечатки трех человек. Неужели мужчину убил один из кадетов?